Optimized contextually-based definition whiteboard plug-and-play applications