Triple-buffered mission-critical infrastructure facilitate clicks-and-mortar communities