Versatile context-sensitive monitoring iterate real-time vortals