Reverse-engineered homogeneous collaboration maximize robust synergies